September 24 – Our Lady of Ransom
The Office of the Time gives us, at the close of September, the Books of Judith and Esther. These heroic women were figures of Mary, whose birthday is the honor of this month, and who comes at once to bring assistance to the world.
“Adonai, Lord God, great and admirable, who hast wrought salvation by the hand of a woman:” the Church thus introduces the history of the heroine who delivered Bethulia by the sword, whereas Mardochai’s niece rescued her people from death by her winsomeness and her intercession. The Queen of heaven, in her peerless perfection, outshines them both, in gentleness, in valor, and in beauty. Today’s feast is a memorial of the strength she puts forth for the deliverance of her people.
Finding their power crushed in Spain and in the East, checked by the Latin kingdom of Jerusalem, the Saracens, in the twelfth century, became wholesale pirates, and scoured the seas to obtain slaves for the African markets. We shudder to think of the numberless victims of every age, sex, and condition, suddenly carried off from the coasts of Christian lands, or captured on the high seas and condemned to the disgrace of the harem or the miseries of the bagnio. Here, nevertheless, in many an obscure prison, were enacted scenes of heroism worthy to compare with those witnessed in the early persecutions; here was a new field for Christian charity; new horizons opened out for heroic self-devotion. Is not the spiritual good thence arising a sufficient reason for the permission of temporal ills? Without this permission, heaven would have forever lacked a portion of its beauty.
When in 1695 Innocent XII extended this feast to the whole Church, he afforded the world an opportunity of expressing its gratitude by a testimony as universal as the benefit received.
Differing from the Order of Holy Trinity, which had been already twenty years in existence, the Order of Mercy was founded as it were in the very face of the Moors; and hence it originally numbered more knights than clerks among its members. It was called the royal, military, and religious Order of our Lady of Mercy for the redemption of captives. The clerics were charged with the celebration of the Divine Office in the commanderies; the knights guarded the coasts, and undertook the perilous enterprise of ransoming Christian captives. St. Peter Nolasco was the first Commander or Grand Master of the Order; when his relics were discovered, he was found armed with sword and cuirass.
In the following lines the Church gives us her thoughts upon facts which we have already learned.
|Quo tempore major feliciorque Hospaniarum pars diro Saracenorum opprimebatur jugo, innumerique fideles sub immani servitute, maximo cum periculo christianiæ fidei abjurandæ ammitendæque salutis æternæ, infeliciter detinebantur, beatissima cœlorum Regina, tot tantisque benigniter occurens malis, nimiam caritatem suam in iis redimendis ostendit. Nam sancto Petro Nolasco, pietate et opibus florenti, qui sanctis vacans meditationibus jugiter animo recogitabat qua ratione tot Christianorum ærumnis sub Maurorum captivitate degentium succurri posset, ipsamet beatissima Virgo serena fronte se conscpiciendam dedit, et acceptissimum sibi ac unigenito suo Filio fore dixit, si suum in honorem institueretur Ordo religiosorum, quibus cura incumberet captivos e Turcarum tyrannide liberandi. Qua cœlesti visione vir Dei recreatus, mirum est, quo caritatis ardore flagrare cœperit, hoc unum servans in corde suo, ut ipse, ac instituenda ab eo religio maximam illam caritatem sedulo exercerent, ut quisque animam suam poneret pro amicis et proximis suis.||At the time when the Sacracen yoke oppressed the larger and more fertile part of Spain, and great numbers of the faithful were detained in cruel servitude, at the great risk of denying the Christian faith and losing their eternal salvation, the most blessed Queen of heaven graciously came to remedy all these great evils, and showed her exceeding charity in redeeming her children. She appeared with beaming countenance to Peter Nolasco, a man conspicuous for wealth and piety, who in his holy meditations was ever striving to devise some means of helping the innumerable Christians living in misery as captives of the Moors. She told him it would be very pleasing to her and her only-begotten Son, if a religious Order were instituted in her honor, whose members should devote themselves to delivering captives from Turkish tyranny. Animated by this heavenly vision, the man of God was inflamed with burning love, having but one desire at heart, viz: that both he and the Order he was to found, might be devoted to the exercise of that highest charity, the laying down of life for one’s friends and neighbors.|
|Ea ipsa nocte eadem Virgo sanctissima beato Raymundo de Pennafort, et Jacobo Aragoniæ regi apparuit, idipsum de religiosis instituendis admonens, suadensque, ut opem pro constructione tanti operis ferrent. Petrus autem statim ad Raymundi pedes, qui ipsi erat a sacris confessionibus, advolans, ei rem omnem aperuit: quem etiam cœlitus instructum reperit, ejusque directioni se humillime subjecit. At superveniens Jacobus rex, quam at ipse acceperat a beatissima Virgine, revelationem exsequi statuit. Unde collatis inter se consiliis, et consentientibus animis, in honorem ejusdem Virginis Matris Ordinem instituere aggressi sunt, sub invocatione sanctæ Mariæ de Mercede Redemptionis captivorum.||That same night, the most holy Virgin appeared also to blessed Raymund of Pegnafort, and to James, king of Aragon, telling them of her wish to have the Order instituted, and exhorting them to lend their aid to so great an undertaking. Meanwhile Peter hastened to relate the whole matter to Raymund, who was his confessor; and finding it had been already revealed to him from heaven, submitted humbly to his direction. King James next arrived, fully resolved to carry out the instruction she also had received from the blessed Virgin. Having therefore taken counsel together and being all of one mind, they set about instituting an Order in honor of the Virgin Mother under the invocation of Our Lady of Mercy for the Redemption of captives.|
|Die igitur decima augusti anno Domini millesimo ducentesimo decimo octavo, rex idem Jacobus eam institutionem jampridem ab iisdem sanctis viris conceptam exsequi statuit, sodalibus quarto voto adstrictis, manendi in pignus sub paganorum potestate, si pro christianorum liberatione opus fuerit. Quibus rex ipse arma sua regia in pectore deferre concessit, et a Gregorio Nono illus tam præcellentis erga proximum caritatis institutum et religionem confirmari curavit. Sed et ipse Deus per Virginem Matrem incrmentum dedit, ut talis institutio celerius ac felicius totum per orbem divulgaretur, sanctisque viris floruerit caritate ac pietate insignibus, qui eleemosynas a Christi fidelibus collectas in pretium redemptionis suorum proximorum expenderent, seque ipsos interdum darent in redemptionem multorum. Ut autem tanti beneficii et institutionis debitæ Deo et Virgini Matri referantur gratiæ, Sedes apostolica hanc peculiarem festivitatem celebrari, et Officium recitari indulsit, cum alia fere innumera eidem Ordini privilegia pariter contulisset.||On the tenth of August, in the year of our Lord one thousand two hundred and eighteen, king James put into execution what the two holy men had planned. The members of the Order bound themselves by a fourth Vow to remain, when necessary, as securities in the power of the pagans, in order to deliver Christians. The king granted them license to bear his royal arms upon their breast, and obtained from Gregory IX the confirmation of this religious institute distinguished by such eminent brotherly charity. God himself gave increase to the work, through his Virgin Mother; so that the Order spread rapidly and prosperously over the whole world. It soon reckoned many holy men remarkable for their charity and piety, who collected alms from Christ’s faithful, to be spent in redeeming their brethren; and sometimes gave themselves up as ransom for many others. In order that due thanks might be rendered to God and his Virgin Mother for the benefit of such an institution, the Apostolic See allowed this special Feast and Office to be celebrated, and also granted innumerable other privileges to the Order.|
Blessed be thou, O Mary, the honor and the joy of thy people! On the day of thy glorious Assumption, thou didst take possession of thy queenly dignity for our sake; and the annals of the human race are a record of thy merciful interventions. The captives whose chains thou hast broken, and whom thou hast set free from the degrading yoke of the Saracens, may be reckoned by millions. We are still rejoicing in the recollection of thy dear birthday; and thy smile is sufficient to dry our tears and chase away the clouds of grief. And yet, what sorrows there are still upon the earth, where thou thyself didst drink such long draughts from the cup of suffering! Sorrows are sanctifying and beneficial to some; but there are other and unprofitable griefs, springing from social injustice: the drudgery of the factory, or the tyranny of the strong over the weak, may be worse than slavery in Algiers or Tunis. Thou alone, O Mary, canst break the inextricable chains in which the cunning prince of darkness entangles the dupes he has deceived by the high-sounding names of equality and liberty. Show thyself a Queen, by coming to the rescue. The whole earth, the entire human race, cries out to thee, in the words of Mardochai: Speak to the king for us, and deliver us from death!
This text is taken from The Liturgical Year, authored by Dom Prosper Gueranger (1841-1875)